Lirik Lagu Nias Ha Ya'ugo Nakhi - Frans Buluaro

Table of Contents

Bila diterjemahkan ke bahasa Indonesia, ha ya'ugo nakhi artinya hanya kamu (a)dik atau tak ada yang lain selain dirimu.

Salah satu kalimat lirik lagu ha ya'ugo nakhi yang cukup menarik:

Haya’ugõ nakhi ziso ba dõdõgu ni’omasi’õgu

Bila diterjemahkan ke bahasa Indonesia, lirik tersebut berarti hanya kamu (a)dik yang ada dalam hatiku, yang ku cintai atau yang saya sayangi.

Kalimat ini biasanya sering diucapkan laki-laki untuk meyakinkan sang kekasih akan cinta yang diberikannya. Kalimat ini bak kalimat gombal yang akan dinyatakan kepada pasangan namun versi bahasa Nias.

Makanya lagu ini cocok dinyanyikan laki-laki kepada kekasih / pacarnya.

Jadi, lagu ini mengisahkan seseorang yang menyatakan cinta dan kasih sayangnya kepada kekasihnya, untuk lebih meyakinkan maka sang pria mengungkapkan bahwa kekasihnya tersebut merupakan bagian dari tulang rusuk dan yang akan dia cintai sepanjang hidupnya.

Bazino utõrõ ba wangalui ohitõ dõdõgu
Enaõ sonawõgu ba wa’aurigu
Sitobali tuho dõdõgu

Ba me falukha ita ba ginõtõ me bawa sisiwa
Mefao dõdõ faoma so khõda wa’edõna
Ba bõi sa’ae fabali
Me’utunõ zindruhu nõsi dõdõgu
Wahaya’ugõ ziso ba dõdõgu

Reff
Haya’ugõ nakhi
Ziso ba dõdõgu ni’omasi’õgu
Mehayau’gõ nakhi
Zomasi dõdõgu ba wa’aurigu
Haya’ugõ nakhi zifatema khõgu
Bawa’omasi
Mehaya’ugõ nakhi tõla nosugu
Sitobali awõgu ba wa’aurigu